الفيض الكاشاني
56
كليات فيض كاشانى ( كليات ملا محمد محسن فيض كاشانى ) ( ديوان فيض كاشانى )
بيت نبيّه ضلّ و من ترك كتاب اللّه و قول نبيّه كفر . « 1 » ترجمه : حضرت صادق عليه السّلام گفت چگونه خداى را به چگونگى توصيف كنم كه او آفريننده چگونگى است « كيف » . زيرا كيفيت فرع است بر اصل شىء پيش از آنكه كيفيت به وجود آيد پس من كيف را شناختم به آنچه كيفيت دارد براى ما از كيف همچنين آن حضرت عليه السّلام گفت از گفتار قرآن عدول نكنيد كه گمراه مىشويد . « 1 » و حضرت امام كاظم عليه السّلام گفت : خداوند بالاتر و بزرگتر و اجلّ از آن است كه كسى به حقيقت اوصافش برسد پس خداى را همان گونه كه خود وصف فرموده وصف كنيد و خارج از آن سخنى مگوئيد « 2 » بدان حضرت گفته شد ، توحيد خدا چگونه است گفت هيچگاه اهل بدعت مباشيد هركس به راى خود رفت هلاك شد و هركس اهل بيت پيامبرش را رها كرد گمراه شد و هركس قرآن و گفتار پيامبر را ترك كرد كافر شد و قال الرضا عليه السّلام اللّهم لا اصفك الا بما وصفت به نفسك « 3 » و قال ما توهّمتم من شىء فتوهّموا اللّه غيره « 4 » ترجمه : « حضرت امام رضا عليه السّلام گفت اى پروردگار من ترا توصيف نمىكنم مگر بدانچه خود را وصف كردهاى » . و گفت « امام رضا عليه السّلام هر چيز را كه خدا گمان مىكنيد بپنداريد كه آفريدگار جهان سواى از آن است » . جهان متّفق بر الهيتش * فرومانده در كنه ماهيتش نه ادراك در كنه ذاتش رسد * نه فكرت به غور صفاتش رسد نه بر اوج ذاتش پرد مرغ و هم * نه در ذيل وصفش رسد دست فهم
--> ( 1 - 2 ) - در وافى نقل شده است . ( 3 - 4 ) - كلّا عبارات فيض بدون تضمين .